Se aprueban los topónimos euskéricos de 16 municipios y dos concejos en Navarra

Enero 19, 2009 by Gorka Aranburu 

Orotz-Betelu es uno de los municipios con nueva denominación

El Gobierno de Navarra, a propuesta del Departamento de Educación, aprobó este lunes un acuerdo por el que se determina la correspondencia al euskera de las denominaciones de 16 municipios y dos concejos de la Comunidad Foral.

Aunque todos ellos son municipios y concejos con denominación oficial única, la castellana, el Gobierno de Navarra aprueba la correspondencia de estos nombres también al euskera, para que así conste en los textos que en ese idioma se refieran a estas localidades.

Los topónimos euskéricos son los de los municipios de Ancín (Antzin), Ansoáin (Antsoain), Aranarache (Aranaratxe), Ayegui (Aiegui), Cirauqui (Zirauki), Enériz (Eneritz), Guesálaz (Gesalatz), Iza (Itza), Leoz (Leotz), Lizoáin (Litzoain), Olite (Erriberri), Olóriz (Oloritz), Oroz-Betelu (Orotz-Betelu), Peralta (Azkoien), Salinas de Oro (Jaitz) y Zabalza (Zabaltza). En cuanto a los concejos, se trata de Salinas de Ibargoiti (Getze Ibargoiti) y Undiano (Undio).

Comments

2 comentarios a “Se aprueban los topónimos euskéricos de 16 municipios y dos concejos en Navarra”

  1. Bitacoras.com on Enero 20th, 2009 23:50

    Información Bitacoras.com…

    Si lo deseas, puedes hacer click para valorar este post en Bitacoras.com. Gracias….

  2. Oier Garmendia on Enero 21st, 2009 11:30

    es un pequeño paso hacia la normalizacion, uno de otros tantos que faltan

Sientete libre y deja un comentario en este artículo...
Si quieres mostrar una imagen junto a tu comentario crea un gravatar!
Recuerda que los comentarios ofensivos seran eliminados.